PDA

View Full Version : gỡ giúp



Thiên lý
07/24/2005, 11:28 AM
Cái này không nằm trong phần gỡ rối tơ lòng vì tơ lòng Thiên Lý chả có gì rối để cầu cứu đến qúy vị. Chỉ là như vậy : Thiên Lý đã tìm kiếm khắp Paris những bản nhạc Việt nam để đệm nhạc dương cầm nhưng không có bán nên đành phải "kêu cứu " lên đây. Quý vị nào biết tại tiệm sách hay trung tâm băng nhạc nào có bán làm ơn mách dùm địa chỉ. Xin đa tạ !

bilu
07/24/2005, 05:57 PM
Vừa rồi chị Hai Ba Lê ghé khu Bôn Da mà chị TLY' không hỏi. Bằng không chị nhờ ai ở VN.... nhiều lắm.

nước mặn
07/24/2005, 08:44 PM
...Thiên Lý đã tìm kiếm khắp Paris những bản nhạc Việt nam để đệm nhạc dương cầm nhưng không có bán nên đành phải "kêu cứu " lên đây. ...

Nhạc VN đã soạn sẵn cho piano rồi phải không chị TLy'?

Thiên lý
07/25/2005, 10:59 AM
đúng vậy, là những bài nhạc VN đã được soạn để chơi piano đó. Nếu NM biết ở đâu có, làm ơn chỉ dùm nha. Cám ơn nhiều

Bilu ơi, ở VN có nhạc mình không hay là chỉ toàn nhạc "đỏ " thôi.

bilu
07/25/2005, 11:30 AM
Có. Nhạc trước 75, nhạc ngoại quốc. Các nhà sách bên này bây giờ nhập các sách học nhạc, học đàn Tây ban Cầm, vĩ cầm, dương cầm,.... (nội dung "vô thưởng vô phạt" :D :D) từ VN qua đây bán vì giá rẻ hơn rất nhiều so với các bản in ấn ở đây.

Năm trước có người về VN đã mua "tẹng" một cuốn học dương cầm. Để về lục lại trong tủ sách có còn không? Nếu còn, chị TLY' cho địa chỉ, sẽ gởi "tẹng".

:D :D :D

IceMan
07/25/2005, 11:40 AM
Cuốn sách học đàn của BL có khúc "Tiếu Ngạo Gian"g"....Hồ" không vậy?

bilu
07/26/2005, 11:01 AM
Vẫn còn nằm trong góc tủ:

Độc Tấu Piano với các ca khúc Việt Nam đang được yêu thích nhất (tập I)
do Anh Tuấn - Minh Châu biên soạn. Nhà xuất bản Văn nghệ - 1999

1. Bài hát ru cho anh - Dương Thụ
2. Bên Em là biển rộng - Bảo Chấn
3. Cà phê một mình - Ngọc Lễ
4. Chia tay tình đầu - Nguyễn Ngọc Thiện
5. Chim, sáo ngày xưa - Nhất Sinh (nhạc sĩ Quảng Nghĩa đây nghen :D)
6. Chiều Mưa - Duy Hòa , Nguyễn Văn Thiên
7. Chiều Ấy - Hoàng Hiệp
7. Con gái - Ngọc Lễ
10. Có một dòng sông đã qua đời - Trịnh Công Sơn
11. Cô bé dỗi hờn - Nguyễn Ngọc Thiện
12. Dòng Sông lơ đãng - Việt Anh
...
36. Tình thôi xót xa - Bảo Chấn (hay nhạc Nhật? :D)
37. Tóc gió thôi bay - Trần Tiến
..
40. Xe đạp ơi - Ngọc Lễ

Chị TLY' nếu thích, cho địa chỉ sẽ gởi "tẹng".
Con chị tập đàn xong, dán lên cho bà con thưởng thức ...

:D :D :D

nước mặn
07/26/2005, 12:40 PM
Cuốn sách học đàn của BL có khúc "Tiếu Ngạo Gian"g"....Hồ" không vậy?

IM, ca khúc nầy là "tiếu lâm chính trị". Đăng ra, ông ĐK chặt liền :D.

Thiên lý
07/26/2005, 12:42 PM
Bilu "tẹng " lại cho Thiên Lý không sợ "người ta" buồn sao???

Nếu như Bilu đã có nhã ý như vậy thì làm ơn photocopy lại được không? chứ nhận quà của Bilu chắc là Thiên Lý sẽ "mắc nợ " dữ lắm đa !! Cám ơn lắm lắm

bilu
07/26/2005, 01:16 PM
Bây giờ mà đứng photocopy nguyên tập nhạc 40 bài.... công nó còn "nặng, nhiều" hơn "tẹng" luôn tập nhạc.
Con của TLY' tập xong, thu âm dán lên cho bà con nghe, còn nhớ gởi trả lại cũng được (kèm theo một hộp kẹo sô cô la chứa rượu :D :D :D)

Thiên lý
07/26/2005, 01:24 PM
Vậy thì trao đổi tập nhạc với hộp chocolat nghen.

Bilu cứ gởi về địa chỉ của Thiên Lý 75013 Paris. France. Cám ơn trước nha

bilu
07/26/2005, 01:34 PM
Tên đường là gì vậy?
Có thể PM rõ ràng địa chỉ ghi trên phong bì . Chứ để ghi lộn, mất tập nhạc đã đành, lại nghĩ BL hứa "cuội" là oan lắm.

:D :D :D

IceMan
07/26/2005, 02:15 PM
Chắc Paris có một con đường duy nhất thôi....nên có số mà hông có tên đường đó BL :D Hèn gì hôm trước coi đua xe đạp.....chạy qua..đua lại.....cũng chỉ có một đường...chui qua cái cống tối om :D

CHM
07/26/2005, 02:25 PM
Thiên Lý rất nỗi tiếng ở Ba Lê nên bilu cứ ghi như TLy' bảo là ông bưu điện biết đường đem đến liền thôi.

Hộp sô cô la đã quá, chắc phải kiếm cái gì quý đổi với TLy' hen.

CHM
07/26/2005, 03:17 PM
By LAURAN NEERGAARD, AP Medical Writer
Mon Jul 25, 2:56 PM ET



WASHINGTON - Virtually all deaths from cervical cancer are preventable, yet the disease will kill almost 4,000 women in this country this year. Frustrated scientists know who most of them will be: black women in the South, Hispanics along the Texas-Mexico border, white women in Appalachia and the rural Northeast, Vietnamese immigrants.

ADVERTISEMENT

Efforts are under way to reach those women, including a $25 million federal program poised to let communities recruit volunteers — average women who speak their patients' language and can engender trust — to push Pap testing and shepherd the newly diagnosed through an often-baffling medical system.

It's work made more urgent by the discovery that excess cervical cancer is a red flag for other health disparities: The same localities also have too-high rates of breast and colorectal cancer, strokes and infant mortality.

The new report, from the National Cancer Institute, will "hopefully ring a bell for policymakers" in those communities, says Dr. Harold P. Freeman, a cancer specialist who works in Harlem and directs NCI's Center to Reduce Cancer Health Disparities.

"People are dying who should not die, based on what we already know. Delivering what we already know to all American people is the issue," Freeman said.

Pap smears are credited with slashing cervical cancer deaths by 75 percent in recent decades. This simple $50 test can detect precancerous cells in time to prevent cervical cancer from forming — or, if it's already there, in time to cure this usually slow-growing malignancy.

But most invasive cervical cancer is found in women who haven't had a Pap in five years, or never.

Poverty is one culprit. Also, women with no regular doctor slip through the cracks. Older women are less likely to get a Pap, as are recent immigrants, perhaps because of language or cultural issues.

"Cervical cancer shouldn't be a cause of death anymore, in fact it shouldn't be a problem anymore," said Dr. Stephen J. McPhee of the University of California, San Francisco. "Yet here we are in 2005 dealing with a problem that should have been fixed 25 years ago. It's a bad reflection on the U.S. health-delivery system."

With funding from the Centers for Disease Control and Prevention, McPhee started a program in Santa Clara County, Calif., to fight cervical cancer among Vietnamese immigrants, who have the nation's highest incidence of the disease — a rate five times higher than that of white women.

Poverty aside, McPhee found that women who saw Vietnamese physicians were half as likely to have ever had a Pap. Perhaps it's modesty with the mostly male doctors, he speculates. But when surveyed, most of those doctors didn't know their patients were at such high risk.

Called Suc Khoe La Vang — "health is gold" — the program advertised Paps in Vietnamese, gave Vietnamese doctors classes on cervical cancer and brought to the county a CDC program that provides free Paps for the poor. And it trained volunteer "lay health workers" to educate their friends and neighbors about Paps.

Overall, the program increased Pap testing significantly, McPhee will report at an American Public Health Association meeting in November. Those lay health workers were particularly influential: Among women who'd never had a Pap, 46 percent got one thanks to the volunteers, compared with 27 percent who only saw ads.

Freeman pioneered another way to use volunteers, as "patient navigators" to help women with an abnormal Pap result get treated, whether the barrier is money, language or winding through the complex health care system.

"This is the only person in the health care system whose job it is to watch the entire movement of the patient from funding to resolution," says Freeman, who employs four patient navigators at East Harlem's Ralph Lauren Center for Cancer Care and Prevention.

Among other successes, they get 95 percent of his center's uninsured patients into some program that will pay for their care.

There is federal money for communities to emulate such programs. A law passed this summer promises $25 million in grants over five years for patient-navigator pilot projects. The CDC's REACH 2010 project is providing another $35 million in grants this year to reduce health disparities in cervical cancer and five other health problems. And in May, the government allocated $95 million for 25 community projects aimed at reducing disparities in cervical, breast and colorectal cancers.

If communities only knew to pay attention to cervical cancer, "this is a really easy one to fix," McPhee says.

bilu
07/27/2005, 10:30 AM
Rồi đã gởi tập những ca khúc VN cho dương cầm đến nữ sĩ Thiên Lý nổi tiếng Ba Lê theo địa chỉ đã ghi trên. Chị TLY' nhớ để ý phần nhắn tin đến "nữ sĩ TLY'" trên tờ L'EXPRESS. :D :D :D

Người ta bảo trong vòng 1 tuần sẽ nhận được.

Thiên lý
07/27/2005, 01:07 PM
Cám ơn Bilu nghe, hy vọng sẽ nhận được trước khi đi cắm trại... Thiên Lý còn thua xa hht mà nhưng nhờ có mùi thơm của giàn hoa thiên Lý trước nhà nên chỉ cần để tên Thiên Lý cũng tới nơi mà. Anh Khôi xa Paris có tới 40 năm vậy mà lần trước qua Paris cũng tìm đến nhà cái một.

Đúng rồi đó IM, trận cuối của những tay đua xe đạp đã về tới Paris nhưng ban tổ chức còn bắt chạy thêm 7 vòng quanh Champs Elysée để cho khán giả hò hét cho vui. IM đừng khi dễ Paris nghen, bữa nào thử qua Paris đi bộ một con đường là biết ngay mà. Paris chứ hổng phải băng động đâu nghen....

bilu
07/27/2005, 01:31 PM
Chị hht đã về đến kinh thành chưa hả chị TLY'. Mà sao anh NK cũng vắng bóng giang hồ luôn.... để mọi người ngóng đợi anh Trung.

:D :D :D

Thiên lý
07/27/2005, 01:41 PM
chị hht còn dung dăng dung dẻ bên Mỹ đó, nghe nói đến cuối tháng 7 mới về lại Paris. Ừ mà cũng lạ ghê, sau cái ngày qua Paris vội vã của anh Khôi, về lại Đức chẳng hiểu sao mà anh Khôi cũng vắng bóng luôn... Anh Khôi ơi, anh Khôi à , anh có bỏ rơi con tim ở Paris không? Thiên Lý kiếm dùm cho chứ tội tình chi mà anh lại bỏ diễn đàn đi đâu zậy?????

bilu
07/29/2005, 12:50 PM
Chị TLY' không gởi con đến "học viện hoàng gia Anh" tháng 8 này hay sao mà đi trại?

Anh NK từ ngày qua Ba Lê ngửi mùi hoa Thiên LÝ, ảnh về vẫn còn say trong giấc mộng vàng, chưa tỉnh.....

:D :D :D

antra
07/29/2005, 01:24 PM
Đang ngủ ga` ngủ gật nghe ba` con nhắc tên , nhảy mu~i tỉnh ngươ`i vô đây ra mắt ba` con .
bilu, chị MH (Seattle) gửi lơ`i thăm bilu đó nha va` cu~ng cám ơn bilu đa~ mách giu`m đêm bắn pháo bông ở vươ`n hoa Victoria. Cả nha` chị đê`u thích Seattle, Vancouver . Chắc se~ trở lại năm tới quá. Biê?n Miami cu~ng tuyệt lắm .

bilu
07/29/2005, 01:29 PM
Chúc mừng Chị Hai đã dzìa đến nơi an toàn "nguyên vẹn". :D :D :D

Em có quay phim đêm bắn pháo bông. Về nhà mở lại, mấy đứa nhỏ vẫn còn thích.

Thiên lý
07/29/2005, 01:40 PM
Chị TLY' không gởi con đến "học viện hoàng gia Anh" tháng 8 này hay sao mà đi trại?

Anh NK từ ngày qua Ba Lê ngửi mùi hoa Thiên LÝ, ảnh về vẫn còn say trong giấc mộng vàng, chưa tỉnh.....

:D :D :D

Nghỉ hè thì phải đi trại leo núi băng rừng, tắm biển mới đúng nghiã của mùa hè chứ ai lại chui vào "học viện hoàng gia Anh" làm gì?

Không phải tại mùi hoa thiên lý làm cho anh Khôi "say xẩm" đâu mà tại rằng.. thì.. là.. mà....???? Bilu hỏi anh HaiTa đó.

Vừa nhận được tập nhạc của Bilu, nhanh thiệt ! chắc tại nhờ mùi hương thiên lý mà tập nhạc chỉ có 3 ngày đã tới nơi :original:

Cám ơn nhiều, gởi đến Bilu chai rượu nho của Pháp để nhâm nhi với chocolat nghe.

xì trum
07/29/2005, 02:23 PM
Welcome back chị Hai.
Mới liên lạc được người bạn học Petrusky/LHP (Ph.) đang ở Đức và nó hỏi XT có biết chị và anh Khôi nhà mình kô đó. Thiệt là trái đất tròn ;)

xt

antra
07/29/2005, 04:18 PM
Trơ`i đất ! thiệt không ? haha như vậy xitrum cu~ng học chung với tên em rể của chị ru`i. Chị mới gặp vợ chô`ng nhỏ em hô`i chiê`u đây.
Mai mốt xitrum muốn mua BMW nhớ nhơ` tiến si~ mua giu`m. :D

Thiên lý
07/30/2005, 09:48 AM
Xìtrum là dân Petrusky à, Thiên Lý có ông anh cả cũng là dân Petrusky, hôm nọ tình cờ đi nghe nhạc, gặp ngay nhóm cựu học sinh Petrusky, chu choa ông nào cũng có đến trên 50 tuổi !!!

antra
07/30/2005, 02:02 PM
bilu ơi, bạn của xt la` con cô D đó. Có dạo chị va` bilu nói om so`m đó. Hôm nọ ghé Los có được CHM dưa đi thăm con gái ông Sáu Đá. CHM cu~ng quen biết nhiê`u dân QN ghê.

CHM
07/31/2005, 04:39 PM
QN là quê hương của bà nội CHM mà chị 2.

CHM
07/31/2005, 04:56 PM
CHM có vài điều rối tơ mà lòng không sao gở nỗi, mong bà con ai có ý gì thì xin vui lòng đóng góp. Đa tạ.

1) Cách đây không lâu bên Nam Calif. các chợ thực phẩm VN có bầy bán các hàng được nhập cảng từ VN, bà con cô bác la ó um xùm trên TV, ra dzô, báo chí cho là tiếp tay với cộng sản (viết thường) và hô hào tẩy chay các chợ đó & chụp mũ họ. Thời gian gần đây CHM vô các Đại Thương Xá của Mỹ thấy họ bán đồ nhập từ VN qua quá xá quà xa mà chả thấy ma nào lên tiếng phản đối hay biểu tình trước các tiệm đó cả là sao? Chả lẻ im lặng là gián tiếp thân cộng????

2) Xuống các khu phố có đông người Việt tỵ nạn như Phước Lộc Thọ ở Bolsa thấy họ có tinh thần chống cộng thật cao, đáng phục. Phần đông họ nhất định không làm ăn buôn bán với cộng sản Hà Nội với bất cứ dưới hình thức nào. CHM thử hỏi nếu tụi kinh tài việt cộng qua đây bỏ tiền mua hết các khu phố đó rồi cho người tỵ nạn mình mướn lại để kinh doanh thì họ giải quyết như thế nào? Chả lẻ tất cả các tiệm đều giải nghệ về vườn hay tiếp tục làm ăn và... "thân cộng"????

antra
08/02/2005, 08:45 AM
CHM hỏi khó trả lơì quá đi. Cái gì xảy ra còn mới mẻ thì mình chống. Chống hổng xong thì đành ... im vậy :D
Ví dụ như CHM có đứa cháu ruột từ VN sang du học rồi ông anh ruột làm ăn khấm khá, bây giờ qua Mỹ mở thêm chi nhánh hay đem tiền sang đây mua nhà trả cash liền, có thể chụp mũ ổng là kinh taì cho VC không ? CHM nhìn thử chung quanh hàng xóm xem có người VN naò giống vậy không nha. :D
Thoî đừng có théc méc nưã. Sáng nay đem chim ra chưa ? Vẫn còn 7 con chứ ? Nhận được hình chưa ?

CHM
08/02/2005, 09:09 AM
Ủa, chị 2 dzìa lại Ba Lê rồi sao? Dạ thưa chị 2 em đã nhận được hình rồi, đẹp lắm vì có hình chị 2. Chim em vẫn còn "đủ" chị 2 ạ. Mà em đâu có đem chim ra vào buổi sáng bao giờ. Chim em sống về đêm chị 2 ơi. Gởi lời thăm anh 2 nhé. Hai đứa nhỏ đi Anh chắc hai "đứa lớn" tha hồ có thời gian để viết dạ ký hén. "Người em yêu" đã về lại "khu VN" bình yên rồi chị 2 nhé, tin chị yên tâm.

nước mặn
08/02/2005, 09:32 AM
CHM có vài điều rối tơ mà lòng không sao gở nỗi, mong bà con ai có ý gì thì xin vui lòng đóng góp. Đa tạ.

1) Cách đây không lâu bên Nam Calif. các chợ thực phẩm VN có bầy bán các hàng được nhập cảng từ VN, bà con cô bác la ó um xùm trên TV, ra dzô, báo chí cho là tiếp tay với cộng sản (viết thường) và hô hào tẩy chay các chợ đó & chụp mũ họ. Thời gian gần đây CHM vô các Đại Thương Xá của Mỹ thấy họ bán đồ nhập từ VN qua quá xá quà xa mà chả thấy ma nào lên tiếng phản đối hay biểu tình trước các tiệm đó cả là sao? Chả lẻ im lặng là gián tiếp thân cộng????

2) Xuống các khu phố có đông người Việt tỵ nạn như Phước Lộc Thọ ở Bolsa thấy họ có tinh thần chống cộng thật cao, đáng phục. Phần đông họ nhất định không làm ăn buôn bán với cộng sản Hà Nội với bất cứ dưới hình thức nào. CHM thử hỏi nếu tụi kinh tài việt cộng qua đây bỏ tiền mua hết các khu phố đó rồi cho người tỵ nạn mình mướn lại để kinh doanh thì họ giải quyết như thế nào? Chả lẻ tất cả các tiệm đều giải nghệ về vườn hay tiếp tục làm ăn và... "thân cộng"????

Trước mặt nhà chị tôi ở gần Bolsa là nhà của một cán bộ . Hiện tại do người con gái đang du học ở. Nhà khoảng 700-800 ngàn đô, hai tầng. Nhiều người đều biết nhưng không ai nói gì cả mà còn qua lại, chuyện trò. Từ lâu, cán bộ mua nhà ở Toronto và Vancouver nhưng gần đây thì thấy xuất hiện ở Little Saigon.
Tôi nghĩ nếu họ chỉ lo làm ăn,kinh doanh như mọi người thì chẳng ai làm phiền gì. Đừng dại dột làm đau vết thương củ để hàng xóm làm ồn rồi association phải bán nhà họ, đuổi đi.
Thực phẩm sản xuất ở VN, tôi chưa mua. Lý do là vấn đề vệ sinh. Hàng hóa nếu rẻ, phẩm chất tốt thì sẽ mua. Miễn sao người mình có công ăn việc làm thì tôi không ngại.
Ai có tiền, cứ kinh tài và nên phục vụ cộng đồng. Đi ngược lại "bánh xe lịch sử" :D, coi chừng mất cả vốn lẫn chài. Cán bộ mà đã có một số vốn lớn để đầu tư, tôi nghĩ , họ không dại đâu. Không chừng họ lại treo nhiều cờ vàng hơn hàng xóm nữa.

CHM
08/02/2005, 09:55 AM
Khỏe không anh NM? Gởi lời thăm chị. Nhắc đến chị thì cười quá nè vì hôm nọ mình gặp nhau ăn phở, anh ra dấu con chim anh "bự" cở này, chị liền đính chính ngay là "ông nói sao chứ tôi thấy có tí tẹo mà ông cứ bảo bự, bự hoài".

Hôm nào có duyên ghé thăm anh chị luôn tiện nhờ anh làm "mai" giùm cô hàng xóm đang du học nha.

bilu
08/02/2005, 10:47 AM
Chị mà đã đính chính chắc là không "oan" rồi CHM.

:D :D :D

CHM
08/02/2005, 11:20 AM
Chắc rồi bilu ơi, tại sau đó không thấy anh NM nói thêm gì nữa cả chỉ ngồi ăn phở và ngó ra đường nhìn lên Trời, thở dài.

Bắt thang lên hỏi ông Trời
Tôi đang nói lở, (sao) bạn đời (lại) chụp ngay.

nước mặn
08/02/2005, 12:47 PM
:D
Thưa, vẫn phẻ.
CHM nầy thiệt tình. Thêm mắm, thêm muối nhiều quá.
Thì mình nghĩ là 12 inches, bả chỉnh lại là 6 inches :blushing: . Hơi buồn một chút thôi. Hơi đâu cải vả trước mặt chị Hai, lỡ có ai đòi coi :D, thì còn phiền nữa.

CHM
08/02/2005, 12:54 PM
Anh NM,

Anh mới là "thiệt tình" đó nha. Ai đời có nửa foot mà cũng... khoe. Hahahaha! Mà anh tự đo hay chị đo cho anh vậy?

nước mặn
08/02/2005, 01:05 PM
Tui ngại anh CHM nầy lắm. Ảnh nói ra câu nào, chị Hai phải dịch lại tui mới hiểu.
Mình đang nói chuyện cb đầu tư mà CHM, trật đề tài rồi, :D :D. Các thành viên khác ngầy đó.

CHM
08/02/2005, 03:16 PM
Dạ, em xin lỗi và xin "tạm" ngừng nơi đây, bây giờ.

antra
08/03/2005, 02:32 AM
Tui ngại anh CHM nầy lắm. Ảnh nói ra câu nào, chị Hai phải dịch lại tui mới hiểu.
Mình đang nói chuyện cb đầu tư mà CHM, trật đề tài rồi, :D :D. Các thành viên khác ngầy đó.
Hổng ai ngầy đâu anh NM à. Đang "hồi hộp" nghe CHM khoe chuyện kích thước chim, anh làm CHM gián đoạn , cụt hứng khán giả hết ruì .
Năm tới hht hy vọng sẽ qua Cali thăm anh chị nưã. Lần tới nhất định sẽ nói chuyện với chị lâu hơn để được dịp ôm bụng cươì nghe chị "tố khổ" anh NM hén CHM.

CHM
08/03/2005, 09:10 AM
Chị 2,

Kỳ tới chị 2 qua mình xin phép dzợ chồng anh NM cho mình tá túc nhà ảnh chỉ để chị 2 nói chuyện lâu hơn với chị NM, còn anh NM thì dắt CHM qua hàng xóm có cô VC du học mình hàn huyên thâu đêm nghen anh NM?

antra
08/03/2005, 09:15 AM
Vừa mới đi chơi về lại bắt đầu tính chuyện sang năm đi Mỹ nưã nè CHM ơi. CHM muốn đi chơi chung sang Miami không? chị vẫn còn mê bãi biển Cocoa Beach quá.

CHM
08/03/2005, 09:44 AM
Chị rũ chơi, tui ừ liền
Nơi đâu cũng được, tốn tiền chị bao

nước mặn
08/04/2005, 09:51 AM
Chị 2,

Kỳ tới chị 2 qua mình xin phép dzợ chồng anh NM cho mình tá túc nhà ảnh chỉ để chị 2 nói chuyện lâu hơn với chị NM, còn anh NM thì dắt CHM qua hàng xóm có cô VC du học mình hàn huyên thâu đêm nghen anh NM?

Chưa nói chuyện được nhiều mà đã hết đường binh rồi. Chổ nào chị Hai cũng biết. Bộ CHM muốn tôi tiêu tán đường hả? :D