PDA

View Full Version : Nam Phong Tạp Chí Phi Lộ



anmota
11/12/2006, 04:06 AM
Nam Phong Tạp Chí Phi Lộ

anmota
11/12/2006, 04:15 AM
Ông Phi Khanh ? Phi nào ...
Phi sa ... ? Phi nào ...
Phi lộ ? Phi nào ...
Tôi lại tuyên truyền cái thắc mắc ' vô dùng ...' của mình khi còn trẻ mọn ?
Phi là lấy tay , ngón tay ...mà bới cát lên (phi sa) , mà mở đường ...phá hàng rào (phi lộ )...
Ông Phi Khanh ...là anh chàng mở lối , phá đá ...đi học , khám phá , thám hiểm. Chắc là vậy .
AMT

anmota
11/12/2006, 04:39 AM
Giữa đêm thức giấc mở 'meo'
Thấy anh 'nhiều chiệng ' quê nghèo gửi thơ
Nam phong Phi lộ năm tờ
Ngọn đèn thì tỏ ,nhưng mờ trí khôn
Tuổi già , thấy chữ thì buồn
chữ quên , chữ nhớ , chữ còn nhớ quên ...

Nhớ có lần - kể ở đây rồi hả - ngồi cạnh ông Thiếu Tá Cảnh sát , thuộc lớp nhỏ người quê mình , tôi chìa cho anh thấy cuốn Gia phả chữ nho . Anh đọc ...vanh vách ...một số câu quen .
--- Ụa ... Chú , người Quảng ...lớp Tây , lớp Mỹ ...mà sao biết chữ ta ?
--- Em học với ông Kỹ sư Trần Ngọc Oành ...ở Hà Nam Ninh ...
--- Hả ?
--- Anh biết ông Oành ?
--- Kỹ sư Cầu Cống (Paris),từng làm Bộ trưởng ... Giỏi trời sợ .( chỉ thua Quản Giáo trại tù )
--- Vô trại Học Tập ...ổng học chữ Nho , rồi dạy tụi này ...
--- Đã học được Kỹ sư , thì học chữ Nho coi như ...lấy đồ trong túi . Hổng học mới ...khó .
http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/41025000/jpg/_41025116_ap_speech203.jpg
AMT

PDK
12/16/2006, 08:20 AM
Trích Nữa Đời Còn Lại - Vương Hồng Sển

(trang 157-274)

Báo Nam Phong (NP) ngày nay giá mắc hơn vàng. Một tờ báo lẽ, giá tương đương có hơn hoặc bằng lương một tháng, nói đây là nói với người ham sưu tập chớ đối với trong đất Nam này, ngày xưa, khi phát hành, nhớ như lối 1917 gì đó, theo như tôi biết và chỉ nói riêng về tỉnh nhỏ nhau rún của tôi là tỉnh Sốc Trăng, vừa bị nạn sóng thần thăm viếng tan nhà nát cửa hai quận Long Phú và Vĩnh Châu, sóng leo lên bãi thì mặc kệ lượn sóng nó điên cuồng, người Thổ trong vùng, gọi "rồng hay cù dậy", dân bổn xứ đã có chữ "sóng thần", nhưng ngoài kia không chịu chữ "Thần", đổi lại gọi "Triều Cường", triều vả chăng là nước biển nước sông khi lên khi xuống thì gọi làm vậy, còn cường là mạnh, ai lại không biết, nhưng triều cường thế cho sóng Thần, vẫn chưa mấy ổn, và vẫn còn đạp cứt Ba Tàu, cũng vẫn là cái tật của Nam Phong còn sót lại, báo Nam Phong năm nào đó đăng lại bài văn tế chúa Nguyễn Ánh tế thầy cả Bá Đa Lộc, có câu: " ... trời Phú Quốc", trong báo N.P. sửa lại là ... "trời cố quốc", và ngày nay vô đây thấy hòn đảo, mới nhận "Phú Quốc" là đúng, và nhớ lại tỉnh Sốc Trăng thì báo N.P. ra đời, tỉnh có gần một trăm xã thôn, thì quan chánh bố ép làng mua hộ giúp N.P. rắc rắc gần đủ 100 niên báo, mà một năm báo như vậy giá chỉ có ba đồng sáu cắc bạc (3$60) tức ba cắc bạc mỗi tháng, nhưng trên biên lai thu tiền vẫn ghi 3$60 và viết thêm "ba đồng sáu hào chỉ", dân trong này hồi đó đều cười và nói thầm với nhau, cắc bạc là cắc bạc nói phứt cho rồi, hào chỉ (hầu chỉ tiếng Quảng Đông) lại cũng nói theo Tàu chưa bỏ, còn báo thì, - khi tôi khởi sự ham sưu tầm và tìm mua, thì mọi làng đều trả lời: "Không ai hiểu báo nói gì, và đã lấy giấy đậy hủ mắm hoặc cho trẻ phất diều, cho mẹ bù trẻ lót tã và tệ hơn nữa, cho chùi ... khi đứa trẻ làm xấu! Của quí, đã nói quí hơn vàng, mà đành đem làm giấy vệ sinh, than ôi, đâu phải chỉ có phật có người thường lâm nạn, mà khi vào tay dân quê dân dốt, chữ ông Thánh cũng khó tránh tai ương!

(còn tiếp)

anmota
12/16/2006, 08:38 AM
Giữa đêm thức giấc mở 'meo'
Thấy anh 'nhiều chiệng ' quê nghèo gửi thơ
Nam phong Phi lộ năm tờ
Ngọn đèn thì tỏ ,nhưng mờ trí khôn
Tuổi già , thấy chữ thì buồn
chữ quên , chữ nhớ , chữ còn nhớ quên ...

PDK
12/16/2006, 08:47 AM
Vầng trăng ai xẻ làm đôi
Nửa in gối chiếc, nửa soi dặm trường


:D :D :D

Tùy Anh
12/18/2006, 05:15 PM
.................

Đây nửa trăng bẻ trao tay,
Nửa trăng còn lại lắt lay vẫn chờ ....

TA